Hubble parameter(哈勃参数)指宇宙在某一时刻的膨胀速率,通常记作 **H(t)**。它描述“单位距离上的退行速度”(大尺度上星系彼此远离的速度随距离增加而增大)。在当前宇宙时代的取值常写作 H₀(Hubble constant,哈勃常数),但严格说 H(t) 随时间变化,而 H₀ 是“现在”的数值。
/ˈhʌbəl pəˈræmɪtər/
The Hubble parameter tells us how fast the universe is expanding today.
哈勃参数告诉我们宇宙在今天膨胀得有多快。
By measuring supernova distances and redshifts, scientists can estimate how the Hubble parameter changes over cosmic time.
通过测量超新星的距离与红移,科学家可以估计哈勃参数如何随宇宙历史而变化。
“Hubble”来自美国天文学家 Edwin Hubble(埃德温·哈勃)的姓氏,他通过观测星系红移与距离的关系推动了“宇宙在膨胀”的证据建立;“parameter”源自希腊语词根,表示“用于描述或刻画某个系统的量/参数”。因此该短语直译为“哈勃(的)参数”,即用来刻画宇宙膨胀的关键量。